« Sorcier » acadien originaire de la Baie Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse, Cy à Mateur, ou Célestin à Amateur Trahan, aurait vendu son âme au diable en échange de pouvoirs magiques, notamment celui de se déplacer sur un morceau d’écorce pour aller fêter toute la nuit à Boston, aux États-Unis.

Oui je suis Gérard d’Entremont, nous sommes ici à Pointe de l’église dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et c’est un village d’Acadiens, un ancien village acadien même, nous avons reçu un, nos traditions, nos contes d’un passé assez lointain. Un de ces contes là relève de l’histoire de Cy à Mateur. C’est, ça se rapporte au temps où les hommes surtout allaient travailler dans les bois et demeuraient dans des, ce qu’on appelait des cabanes, y’avait pas de radio, pas de télévision, alors le soir ils racontaient des histoires, ces histoires là, certaines se sont rendues jusqu’à nous et avaient un certain événement de vérité. Il y en a un en particulier, un individu on pourrait dire peut-être un caractère qui a vécu ici à la Baie Sainte-Marie au début du siècle. La tradition orale nous rapporte qu’il était possédé du diable, qu’il avait donné son âme au diable pour obtenir des, des facultés ou des pouvoirs extraordinaires. On disait qu’il pouvait traverser la Baie Sainte-Marie et une partie de l’océan pour se rendre à Boston sur un, un petit bout de bois, s’en revenir ouais. Cet homme là vivait en acadien. On lui attribue bien des pouvoirs que, qu’on peut croire ou ne pas croire, mais toujours c’est, ça relève de la légende. On dit que lorsqu’il est mort pour l’entrer à l’église que ça a été un, ça a été tout un tour de force, parce que le cercueil ou le corps résistait d’entrer dans l’église. Ces choses là se passaient dans un passé lointain, lorsqu’il y a personne aujourd’hui qui a été, qui aurait été témoin de ces incidents, mais on a fait de la recherche et il y avait quelque chose, mais là c’est laisser à chacun de croire ou de ne pas croire ce que l’on veut.